25.05. – 01.06.2013 : Bourges – zu Besuch bei Freunden

Um das 5ojährige Bestehen des Deutsch-französischen Freundschaftsvertrages gebührend zu feiern, organsierten wir einen mehrtägigen Aufenthalt in Augsburgs Partnerstadt Bourges. „Zu Besuch bei Freunden “ – das war es wirklich. Die Aufnahme in Bourges war äußerst herzlich, wir konnten viele gemeinsame Stunden verbringen: die meisten Teilnehmer waren in Familien untergebracht, ein gemeinsamer Empfang im Rathaus von Bourges, gemeinsame Besichtigungen sowie zwei gemeinsame Tagesausflüge und vor allem ein schöner deutsch-französischer Abend! Mit vielen sehr guten Erinnerungen im Gepäck traten wir dem Heimweg an und hoffen nun auf ein baldiges Wiedersehen – hier oder dort.
Die Hinfahrt wurde für das Kennenlernen einiger Sehenswürdigkeiten in Nordburgund genutzt: Sémur-en-Auxois, der neue keltische Museumspark Alesia, das Schloss von Bussy Rabutin und der mittelalterliche Bauplatz Guédelon, wo mit Arbeitstechniken und Arbeitsmaterialien des Mittelalters bis zum Jahr 2025 eine Burg entsteht. Auf der Rückfahrt machten wir Station in Vézelay, wo wir zum Abschluss der Reise in der Basilika an der feierlichen Vesper mi Psalmengesängen teilnehmen konnten.
00bourges
01bourges
02bourges
03bourges
04bourges
05bourges
06bourges
07bourges
08bourges
09bourges
11bourges
12bourges
14bourges
Baustelle Guédelon
16bourges
17bourges
18bourges
19bourges
20bourges
21bourges
22bourges
23bourges
Bourges im Rathaus Statdratssaal
25bourges
Bourges im Rathaus -Monique Charles (déléguée au jumellage..)
27bourges
28bourges
29bourges
31bourges
35bourges
37bourges
39bourges
41bourges
42bourges
43bourges
44bourges
Deutsch-Französischer Abend im Pfarrsaal von Sacré-Coeur
Deutsch-Französischer Abend im Pfarrsaal von Sacré-Coeur Ansprache M. Le Duc
47bourges
48bourges
49bourges
50bourges
51bourges
52bourges
SONY DSC
SONY DSC
55bourges
57bourges
58bourges
59bourges
63bourges
64bourges
65bourges
66bourges
67bourges
68bourges
69bourges
70bourges
71bourges
73bourges
74bourges
75bourges
Vézelay -Basilika77bourges
78bourges
80bourges
83bourges
84bourges